This work transforms La Siguanaba, the punished Mayan spirit, into a contemporary symbol of immigrant displacement through performance, photography, and ritual drawing, creating monuments to existence for those told they don't belong.